Vou ter que inserir isto, colher uma pequena amostra.
Zamisli da imaš ceo svemir na raspolaganju da biraš... a da je ovo samo mali uzorak?
Imagine que tivesse o espaço inteiro para escolher e isso fosse apenas uma pequena amostra.
Ovo je mali uzorak od pakla.
Aquí terão uma pequena mostra do inferno.
Imam nareðenje da vam uzmem malo krvi malo kose, i mali uzorak kože.
Tenho ordens para coletar algumas amostras de sangue, um pouco de cabelo e de pele.
Ovo je samo mali uzorak od velike žile koju sam otkrio u Arktiku.
Isso é só uma amostra de um grande veio que encontrei no Ártico.
Samo spremite mali uzorak sumnjivog kanabisa... u kovertu i pošaljite na adresu...
Basta colocar uma pequena amostra da cannabis suspeita num envelope e enviar agora mesmo para:
Oh, i sami vidite, dobio sam ovaj mali uzorak.
Ah, veja por si mesma, eu consegui esta pequena amostra.
Donesi svojoj dobroj prijateljici Lizi mali uzorak krvi, hoæeš li?
Traga à sua amiga Lisa uma amostra de sangue, sim?
Èak ni onaj mali uzorak, i to u hotelu sa èetiri zvezdice...
Nem mesmo uma amostra minúscula... pra um hotel de quatro estrelas...
Pokupićeš mali uzorak Bynieve krvi za svoju kolekciju slajdova?
Não vai pegar uma amostra do sangue do Biney pra sua coleção?
G. Patmor, uzeæu mali uzorak krvi, i ubrizgati medikament za opuštanje nozdrva pre operacije.
Sr. Patmore, vou apenas tirar um pouco de sangue, e aplicar descongestionante tópico antes de levá-lo para cirurgia.
Neæu prikazati sve to, ali evo mali uzorak.
Eu não vou mostrar tudo, mas here's é há pouco uma amostra pequena.
Skener je pokazao tvoje velike limfne žlezde, pa æeš morati na biopsiju, šta znaèi da æemo da napravimo mali rez ispod tvoje ruke, i uzeæemo mali uzorak.
Sua tomografia mostrou grandes nódulos linfáticos, portanto, faremos uma biópsia, significa que teremos que cortar o seu braço - para pegar uma amostra.
Trebat æemo mali uzorak od tebe, Tyler.
Precisamos coletar uma amostra de você, Tyler.
Vidi, zapoèeo sam ovo juèe, samo mali uzorak.
Olha, comecei ontem isso aqui, uma pequena amostra.
Uzet æu mali uzorak vašeg mišiænog tkiva odavde.
Vou tirar uma pequena amostra do seu tecido muscular, aqui.
Pomalo liči na kaleidoskop, u kome vidite u ogledalu jedan mali uzorak, ali on se reflektuje u ogledalu mnogo puta i zato izgleda tako složen.
É a massa que faz parecer como se houvesse muitas partículas. Como um caleidoscópio, onde observamos um monte de espelhos, e há apenas um pequeno padrão, mas ele é refletido, refletido em espelhos, e parece muito complicado.
Ovaj spoj je nedavno napravljen, ali dobio sam mali uzorak.
De fato, George. Agora, esse composto foi sintetizado recentemente, mas eu consegui adquirir uma amostra.
Uzet æemo mali uzorak kože sa alatom za biopsiju.
Ok, vou pegar uma pequena amostra de pele com esta ferramenta de biópsia.
Uzet æemo mali uzorak i poslati ga na analizu.
Vamos tirar uma pequena biopsia para mandar analisar.
To je samo mali uzorak, ali postoji sve više dokaza da želi nauditi.
É algo pequeno, mas há evidência de que ele lhe quer mal.
Da, ali ako možemo dobiti vrlo mali uzorak možemo videti... kako promena klime utièe na njihovu seobu kao i na njihovu biologiju.
Sim, mas se conseguirmos uma amostra, poderemos ver como a mudança climática está afetando o padrão migratório e biologia.
Treba nam samo mali uzorak, to je sve.
Só precisamos de uma pequena amostra.
Uklonila sam mali uzorak da ispitam prisustvo pljuvaèke...
tirei uma pequena amostra -Sim. para examinar para a presença de saliva...
Kao što sam rekao, pismo sadrži samo mali uzorak mojih otkriæa.
Como falei, a carta só continha parte das minhas descobertas.
Mali uzorak, da se ne razboliš.
Só um gostinho, para não adoecer.
To je samo mali uzorak kože.
É só uma amostra de pele.
Jedan mali uzorak sa Ralfove majice ima istu količinu hlorofila koliko se obično može pronaći u jednom drvetu.
Uma simples amostra de Ralph tem a mesma quantidade que encontraríamos em uma árvore.
Treba nam samo mali uzorak za analizu.
Preciso de uma pequena amostra para testar.
Ovo je ironično, jer paleoantropolozi su poznati po tome što imaju mali uzorak.
É irônico, porque paleoantropólogos são conhecidos por ter amostras pequenas.
Mada je u pitanju mali uzorak od mojih 25 učenika, svi su se složili da ne samo da su sposobni da vode ove razgovore, već učenje o tome vide kao pravo, a ne privilegiju.
Embora seja uma pequena amostra de meus 25 alunos, todos concordaram que não apenas são capazes de terem essas conversas, como também veem o aprendizado como direito e não privilégio.
0.75760698318481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Queremos pegar uma amostra do sangue de todos. 